winguidoUltime notizie di winguido dal 5 al 25 dicembre 2015.
Raccolta a cura di Mario Palma.

in questo numero:

01. Microsoft Word: disattivare il componente abDocs Word Addin
02. Rubrica: ripristinata l'importazione da Excel
03. Orario ferroviario: ripristinate le funzioni per le fermate
04.Iniziano le prove di un nuovo programma della Societ GuidoAusili, con funzioni per YouTube
05. E' morto Paolo Graziani, autore del programma "Parla"
06.Assistenza: si pu usare la versione 11 di TeamViewer

***

05 dicembre 2015
 Microsoft Word: disattivare il componente abDocs Word Addin
Ho provato il funzionamento di WinGuido con la pi recente versione di Microsoft Word, ovvero Word 
2016.
Ho riscontrato questo problema: WinGuido non riusciva a salvare i file.
Infatti, anzich salvarli, si apriva la finestra di Microsoft Word per il salvataggio dei file, e a 
quel punto non si poteva pi andare avanti.
Dopo il momento di disperazione iniziale, ho trovato che la soluzione sta nel disattivare il 
componente aggiuntivo: abDocs Word Addin.
Quindi, chi dovesse incontrare questo problema, deve aprire, al di fuori di WinGuido, Microsoft 
Word, ed eseguire le seguenti manovre:
FileOpzioniComponenti AggiuntiviGestisci Componenti Aggiuntivi COMPulsante "Vai..."Selezionare: 
"abDocs Word Addin", e togliere il segno di spuntapulsante "OK"

***
11 dicembre 2015.
 Rubrica: ripristinata l'importazione da Excel
E' stata rimessa in funzione, con alcuni miglioramenti, l'importazione di dati da una tabella Excel 
alla rubrica di WinGuido.
Dal men principale:
Dati.
Rubrica.
Importazione.
Importa da: una tabella Excel.

***
13 dicembre 2015.
 Orario ferroviario: ripristinate le funzioni per le fermate
Ho dato una risistemata alle funzioni che, nell'orario ferroviario, servono a consultare le fermate 
di un certo treno, dopo averlo individuato con una ricerca.
Non dovrebbero pi presentarsi casi in cui l'elenco delle fermate rimane in silenzio.
Tuttavia, se dovesse ancora succedere, invito a segnalarmelo, specificando per quale treno si 
verifica.

***
20 dicembre 2015.

Iniziano le prove di un nuovo programma della Societ GuidoAusili, con funzioni per YouTube
Oggi fa il suo debutto una novit: la prima bozza di quello che diventer il futuro nuovo programma 
della Societ GuidoAusili.
Programma che, per adesso, viene presentato come se fosse un?estensione di WinGuido.
Quindi si pu provare e usare gratuitamente al pari di WinGuido, e il suo impiego non comporta 
nessun impegno per l?utente.
Per rimane inteso che, quando, presumibilmente tra qualche mese, il nuovo programma sar arrivato 
ad una sufficiente completezza, diventer a pagamento.
Per usarlo si dovr pagare un canone annuale, il cui importo  ancora da definire, ma posso 
anticipare che  stata proposta la cifra di 120 euro all?anno.
Si tratta infatti di un programma che non nasce con la stessa logica di volontariato, di utilit 
sociale, e di libera contribuzione, con cui era nato WinGuido.
Il nuovo programma nasce invece con la logica di una societ a responsabilit limitata: il suo 
scopo  quello di far guadagnare tanti bei soldini alla societ, di pagare gli stipendi di chi ci 
ha lavorato e ci lavorer sopra, e di fruttare degli utili.
Per adesso, tuttavia, pu essere considerato come una aggiunta a WinGuido: potete provarlo 
liberamente, senza alcun impegno da parte vostra, e quando tra qualche mese il programma diventer 
a pagamento sceglierete liberamente se continuare ad usarlo, pagando il canone annuale, oppure se 
abbandonarlo.
Le spese per lo sviluppo del nuovo programma sono sostenute dalla Societ GuidoAusili.
Quindi i contributi che inviate all?Associazione Guidiamoci per WinGuido non hanno nulla a che fare 
con lo sviluppo del nuovo programma: quelli sono destinati all'attivit dell'Associazione, alla 
manutenzione di WinGuido, e a eventuali nuovi sviluppi che riguarderanno WinGuido, e non il nuovo 
programma.
Nel nuovo programma ho un ruolo anch?io, perch faccio parte della societ GuidoAusili. Quindi  il 
risultato di lavoro anche mio, e quando inizieranno i pagamenti una parte dei guadagni andr anche 
a me.
A differenza di WinGuido, che  sviluppato con tecniche vecchie di vent?anni e ormai superate, e 
quindi stenta a funzionare nei sistemi operativi pi recenti e difficilmente sar suscettibile di 
ulteriori sviluppi, il nuovo programma si sta sviluppando con tecniche nuove, al passo con i tempi.
Tecniche che io ancora non conosco, sto cominciando ad impararle soltanto adesso, per cui mi trovo 
ancora in difficolt a sfruttarle adeguatamente.
Comunque, nella parte di programma che entra in funzione oggi, si trova gi un primo risultato: 
l?ascolto dei video di YouTube.
Una funzione che era gi presente anche in WinGuido, ma che nel nuovo programma, essendo stata 
realizzata con tecniche nuove,  molto pi stabile ed efficiente: si riescono ad ascoltare tutti i 
video, anche quelli coperti da diritti d?autore.
Non esiste, cio, il problema che abbiamo in WinGuido, dove alcuni video si sentono, altri no, 
altri per sentirli bisogna premere F12, una o due volte.
Allora, dopo questa introduzione vorrete sapere come si fa ad usare il nuovo programma.
E? abbastanza facile, perch  come se fosse una aggiunta a WinGuido.
Si entra in WinGuido e, nel men principale, si trova la nuova voce: ?GuidoAusili?.
Scegliendo quella, il nuovo programma viene automaticamente caricato e avviato.
Il nuovo programma ancora non utilizza i display Braille, quindi funziona soltanto tramite sintesi 
vocale.
Ci si trova nel men principale del nuovo programma, che per ora contiene solo 4 voci: 
?Configurazione?, ?Internet?, ?Prova tastiera?, ?Uscita?.
Se tutto va bene, sentirete la sintesi vocale parlare.
Altrimenti, se non sentite niente, vuol dire che qualcosa non ha funzionato: in questo caso, 
premete il tasto Esc, e tornerete a WinGuido.
Se il nuovo programma funziona, per arrivare a provare le funzionalit di Youtube, bisogna 
scegliere: ?Internet?, e poi: ?YouTube?.
Il funzionamento  abbastanza simile a quello di WinGuido, sebbene manchino ancora molte 
funzionalit.
Dopo aver provato YouTube, si torna al men principale premendo Esc pi volte.
Quindi, scegliendo la voce ?Uscita?, si ritorna a WinGuido.
Bene, buon divertimento a chi vorr provare.
Certo, sarebbe stato pi bello se il nuovo programma fosse nato, al pari di WinGuido, libero e 
gratuito.
Ma cos non  andata. Avevo prospettato fin da 10 anni fa l?esigenza di scrivere un nuovo WinGuido, 
se ne era parlato negli incontri che facemmo a Cesano, a Perugia, a Trieste, a Candela, e in varie 
altre occasioni.
Ma di tutto ci di cui si era parlato, non  successo nulla. Nessuno si  interessato all'impegno 
organizzativo che si sarebbe reso necessario per avviare lo sviluppo del nuovo WinGuido.
Perci non rimane che mantenere WinGuido cos come  arrivato, finch sar possibile, e il nuovo 
programma farlo scrivere dalla Societ GuidoAusili.

***
20 dicembre 2015.
E' morto Paolo Graziani, autore del programma "Parla"

Paolo Graziani  morto all?et di 77 anni.
Il funerale si terr domani, luned 21 dicembre, ore 10, presso la chiesa di S. Stefano in Pane, 
via delle Panche 32, Firenze.
Paolo Graziani, ricercatore presso il CNR di Firenze, istituto per la ricerca delle onde 
elettromagnetiche (IROE), era l?autore del programma ?Parla?, che ha rappresentato una pietra 
miliare nella storia dell?informatica per non vedenti italiana.
Il programma ?Parla?, risalente a circa 30 anni fa, funzionava nel sistema operativo MS-DOS, adesso 
in disuso, ma che allora era il pi diffuso. Ed  servito ad aprire a molte persone non vedenti 
tante possibilit che in precedenza erano a loro precluse.
Il programma ?Parla? fu la mia fonte di ispirazione quando, nel 1992, cominciai anch?io a scrivere 
dei programmi per non vedenti.
Ricordo ancora che qualcuno mi consigli di telefonare a Graziani. Lo feci, mi presentai, e pochi 
giorni dopo andai a conoscerlo a Firenze, alla sede dell?IROE dove lavorava.
Ricordo bene quell?incontro. Mi spieg alcune tecniche di funzionamento del suo programma, e le sue 
?dritte? furono fondamentali per la nascita del mio primo programma per non vedenti, ?Guido? per 
MS-DOS.
C?era una domanda che volevo fargli. Dapprima ho esitato, me la sono tenuta dentro, ma alla fine ho 
preso coraggio e l?ho tirata fuori: ?Dottor Graziani, ma lei, essendo non vedente, come ha fatto a 
scrivere un programma per non vedenti? Come ha potuto cominciare, quando non c?era niente??
E lui mi raccont tutta la sua storia, di quando inizi con un sintetizzatore di voce rudimentale, 
da cui poi deriv il ?Difon 2?, grande come una scatola da scarpe, che si applicava ai computer di 
allora, che non erano dotati di scheda sonora.
Pochi anni dopo, il sistema MS-DOS fu soppiantato dall?uscita di Windows 95, che segn la 
definitiva affermazione di Microsoft Windows come sistema operativo pi diffuso.
Tornai ancora a Firenze a trovare Graziani, e lui mi fece vedere il nuovo programma a cui stava 
lavorando, ?WinParla?, cio la versione per Windows del programma ?Parla?. Un programma che avrebbe 
consentito ai non vedenti di usare il sistema operativo Microsoft Windows.
Per vari motivi che non sto qui a spiegare, WinParla non fu mai portato a termine e rimase allo 
stato di bozza.
Per vederlo in funzione fu sufficiente a farmi pensare: ?Se Graziani, dopo aver fatto Parla, sta 
facendo WinParla, allora anch?io, dopo avere fatto Guido, potrei fare WinGuido?.
E cos fu che naque WinGuido.
Insomma, il ruolo di Paolo Graziani fu fondamentale: senza Graziani, il suo lavoro, il suo esempio, 
n ?Guido? n ?WinGuido? sarebbero mai esistiti.
Ho menzionato il programma ?Parla?, ma l?opera di Paolo Graziani non si  limitata a quello.
Di sua realizzazione  anche il programma ITALBRA, che consente di produrre testi in Braille.
E? stato inventore anche dei primi rivelatori di ostacoli per non vedenti, e probabilmente di tante 
altre cose che non ricordo.

***
25 dicembre 2015.
Assistenza: si pu usare la versione 11 di TeamViewer
Ho adeguato il sistema di assistenza a distanza in modo da funzionare anche con la versione 11 del 
programma TeamViewer, recentemente uscita.
Ribadisco l'esigenza di sviluppare questo tipo di assistenza, anche perch molto probabilmente il 
servizio di Cava dei Tirreni dell'Associazione Guidiamoci  destinato a chiudere nel corso del 2016.
Fate quindi smuovere i vostri parenti, amici, colleghi, le vostre associazioni, perch si 
organizzino per darvi l'assistenza di cui avete bisogno.
I mezzi per farlo esistono, e sono a libera disposizione di chiunque.
Buon natale.
