mp4gain
Recensione completa di MP4Gain V 105 con NVDA
Celeste e Carlo su nvda, 18\05\2013, h. 13.57.

ci che sto per illustrarvi non  un editor audio
per fare chiss quali particolari operazioni miracolose sui file, ma un
ottimo normalizzatore per i file audio/video, completamente gestibile
con il nostro beneamato Screen reader NVDA. Oltre a normalizzare i file,
questo meraviglioso programma  in grado di cambiare la velocit del
brano senza per questo modificarne la tonalit. (Comoda funzione per i
deejay che hanno la necessit di mettere a tempo i brani!) Viceversa, si
pu modificare la tonalit senza modificarne la velocit, (comoda
funzione per poter cantare nella propria tonalit) o cominare le
opzioni! Tutte le opzioni qui descritte sono completamente indipendenti
l'una dall'altra.
      Il programma  dotato anche di un comodo equalizzatore a 10 bande,
con numerosi preset e la possibilit di crearne di nuovi.
      Per i pi esigenti, c' anche la funzione Trim per togliere il
silenzio iniziale e finale di un brano. Opzione sconsigliata nelle
elaborazioni video!
      Giusto per completezza di informazione, accenner soltanto che vi
 anche la funzione ReplayGain che si pu attivare all'occorrenza. Si
tratta di una caratteristica che si usava nella vecchia generazione dei
normalizzatori audio, tipo Mp3gain, il quale normalizza i files in base
ad un calcolo statistico e non accurato per frames.
      C' la possibilit di cambiare bitrate e samplerate, ma di default
 impostato per mantenere la stessa qualit dell'originale.
      Vi  anche la possibilit di ascoltare in tempo reale il risultato
prima di applicare il tutto. NVDA identifica perfettamente i tasti Stop,
Play e Pause. Insomma,  pienamente gestibile con NVDA.
      Una precisazione doverosa per quanti dovessero chiederselo:
      la normalizzazione  automatica e non c' da regolare alcunch. E'
sufficiente attenersi alla procedura descritta sotto o premere il
pulsante Normalize e il gioco  fatto!
      L'unica cosa che pu essere regolata a livello di qualit  nella
finestra Audio/Video e pi precisamente le 3 opzioni:
      High quality (qualit alta)
      Medium quality (qualit media)
      Low quality (qualit bassa)
     Faccio  subito una precisazione, giusto per dissipare qualunque
dubbio. Il programma  in prova per un periodo limitato poi lo si pu
acquistare ad una cifra di $40.
      Veniamo al dunque! Come prima cosa scarichiamo il programma dal
sito ufficiale.
http://www.mp4gain.com/download.php
      Si tratta di un file zippato, quindi va estratto in una cartella.
      La seconda cosa, lo installeremo, badate bene che  in inglese, ma
se c' qualcuno pi smaliziato di me che riuscisse a trovare la lingua
italiana non sarebbe male.
      Terza cosa, terminata l'installazione, il programma vi proporr la
possibilit di essere automaticamente eseguito subito dopo aver premuto
il tasto fine. vi suggerirei di lasciare questa casella attiva, cos da
toglierci subito di mezzo il passaggio successivo.
      Quarto ed ultimo passaggio, premete il tasto alt per aprire il
menu, badate bene che NVDA non vi dir nulla. Niente paura! scendete
fino alla voce skins, premete invio e cercate con le frecce la voce
Windows, premete nuovamente invio e avrete in questo modo impostato il
programma con la visualizzazione standard.
      Alcune piccole precisazioni faranno s che il programma potr
essere padroneggiato al 100% delle sue potenzialit.
      alcuni esempi:
      Quando NVDA, durante gli spostamenti con il tasto Tab o Shift+Tab
vi dir semplicemente la parola pulsante con il nome associato ad esso,
si tratta di un pulsante radio, che dovr necessariamente essere
cambiato, con la navigazione ad oggetti.
      Ad es.: il pulsante Apply pu cambiare nella funzione Bypass. Per
farlo quando con il Tab raggiungiamo questo pulsante, accertiamocene
sempre con NVDA+5 del tastierino numerico, se ci dir Apply, possiamo
digitare NVDA+6 sempre del tastierino numerico, a questo punto premiamo
NVDA+barra del tastierino numerico e quindi la barra per clickare con il
tasto sinistro. Eccoci passati dall'ascolto delle modifiche al brano
originale.
      Per le pagine tabulate, purtroppo non funziona la combinazione
CTRL+Tab, si risolve il tutto con i tasti Freccia a destra e Freccia
sinistra.
      Altre combinazioni di tasti direi che rimangono piuttosto classiche.
      Ad es.: quando ci muoviamo fra le bande dell'equalizzatore lo
possiamo fare tranquillamente con il Tab o Shift+Tab per muoverci fra
una banda e l'altra, con le frecce in alto o in basso possiamo
modificarne il valore.
      Le caselle combinate si aprono come abbiamo sempre fatto, dicasi
per le caselle di controllo, dove  sufficiente premere lo spazio per
attivare o disattivare.
      Il programma si presenta con una struttura molto semplice. Infatti
abbiamo, sulla parte sinistra un rettangolo posto in orizzontale, dove
verranno visualizzati i nostri files da elaborare. In alto la classica
barra dei menu. In basso la barra di progresso che appare durante
l'elaborazione. In fine sulla parte destra, vi  un rettangolo posto in
verticale, qui c' il cuore del programma, dove vi sono tutte le
impostazioni di cui sopra.
      Siete curiosi di normalizzare qualcosa? Allora seguite questa
semplicissima per non dire disarmante procedura.
      1) Premete il tasto Alt e localizzate con la freccia in gi la
voce Load File/s. Ovviamente premerete invio, scegliete il vostro file
con la classica procedura che Windows ci mette a disposizione.
      2) premete Alt+N per andare nel menu normalize.
      3) Premere nuovamente la lettera N per iniziare il processo.
      4) A processo terminato si aprir, qualora non sia stata
modificata questa opzione, la cartella ove potrete trovare i files
elaborati.
      5) Godetevi lo spettacolo!
      Fin'ora abbiamo parlato di quello che MP4Gain fa e di tutti i suoi
pregi, ma vediamo anche qualche bug, giusto per non rimanere con i
paraocchi!
      1) Molto raramente, potrebbe capitare un leggerissimo fade in di
circa mezzo secondo nel file convertito. Non  eccessivamente fastidioso
, ma a mio avviso dovrebbe essere corretto.
      2) Brani con troppi bassi, pur lavorando con l'equalizzatore,
tendono ad oscillare leggermente di livello. un esempio pratico  il
brano dei "Fugees - Killing me softly with his song. del 1996. Una cover
del brano del 1971 di Stevie Wonder e cantato da Roberta Flack.
      3) Potrebbero verificarsi leggerissime distorsioni occasionali,
non fastidiose, ma correggibili.
      4) E' sempre buona norma lavorare con file di buona qualit.
      5) E' sempre raccomandabile lavorare con due cartelle differenti
per non confondere i due files, (origine e destinazione), proprio come
suggerisce il programma.
      6) Una nota per chi usa NVDA. Durante il processo di conversione
potrebbe accadere che questi si interrompa. l'unica maniera per far s
che ci non accada  sufficiente, prima di far partire il processo di
elaborazione, togliere di mezzo NVDA. (NVDA+Q). Si potrebbe per fare il
tentativo di disattivare momentaneamente la lettura delle barre di
progresso e osservarne il comportamento.
      Ho gi inviato agli autori del programma un rapporto dettagliato
su ci che a mio avviso dovrebbe essere migliorato.
      Gli autori inoltre, hanno dimostrato interesse al nostro screen
reader, che per non conoscevano.
    Per il momento mi fermo qui, anche perch credo di aver illustrato
le cose pi importanti del programma.
      Non ho specificato, volutamente, quali siano i formati audio e
video supportati da MP4Gain anche perch sono i pi in voga del momento.
      Tutto ci che ho scritto  tratto dalla mia esperienza personale
con MP4Gain e non una traduzione di ci che  scritto nel sito ufficiale.
http://www.mp4gain.com
      Grazie per chi  riuscito ad arrivare fin qui.
Gabriele Battaglia:
Ragazzi scusate, senza nulla togliere a nuove vie, apportatrici sempre di ricchezza ed opportunit 
di scelta, ma Goldwave non fa le
stesse cose, molti di pi e completamente a 0 euro?
