rotore
Rotore: cos' e tutti i contesti in cui pu essere utilizzato.
Dario Gandolfi su universal-access, 14\10\2012, h. 17.54.

(omissis)
Il rotore serve in varie circostanze: il gesto si fa con due dita, una rotazione a mo di compasso, 
oppure immagina di girare una manopola con due dita. Si pu fare in senso orario o antiorario, 
tieni conto che  una specie di menu virtuale girevole, in senso orario scorri le voci in avanti, 
in quello antiorario vai nella direzione opposta. Serve per esempio quando si vuole controllare il 
testo carattere per carattere, parola per parola o riga per riga, molto utile quando vuoi apportare 
correzioni. Fai cos: ruota le due dita fino a sentire carattere oppure riga o parola, 
successivamente fai una strisciatina con un dito in verticale, dall'alto verso il basso per 
scorrere il testo verso destra, dal basso all'alto per spostarti a sinistra. Il gesto della 
strisciata veloce  chiamato flick. Altro contesto nel quale  assai utile la funzione rotore  
nella navigazione delle pagine web. Si pu impostare il rotore su link, intestazioni, testo 
statico, controlli form, addirittura, nelle impostazioni rotore di vo,  possibile inserire 
pulsanti, campi di testo, caselle di controllo, ecc. Di questa funzione, comunque ne parler pi 
avanti. Allora, mettiamo che tu voglia attivare un particolare link che si trova nel mezzo di una 
pagina fitta di contenuti e tu non voglia scorrere tutta la pagina elemento per elemento secondo il 
layout. Ruota le due dita fino a sentire link, flick verticale fino al link che vuoi cliccare, 
doppio tap con un dito e sei gi nella pagina che intendevi raggiungere. Un bel vantaggio, no? 
Terza situazione dov' opportuno utilizzare il rotore, e in questo caso risolve una situazione 
piuttosto fastidiosa: in casi non troppo rari, sempre nelle pagine web, la sintesi vocale, non si 
sa per quale motivo, parla l'italiano con una voce di lingua straniera, comportando storpiature di 
pronuncia e difficolt di comprensione: rotore fino a lingua, flik verticale fino a italiano, 
problema risolto, crisi di panico e bestemmie evitate. Sempre nelle opzioni legate alla gestione di 
testo  possibile, mediante uso del rotore selezionare parte o tutto il testo, tagliare, copiare e 
incollare. La tecnica  sempre quella: nel rotore cerca la voce modifica. Come esempio immaginiamo 
di copiare il testo di un documento in un altro. Assicurati di posizionare il cursore all'inizio 
del testo che vuoi selezionare, per farlo utilizza il rotore sulle voci carattere, parole, riga e 
flicca verticalmente fino a raggiungere la posizione. Ora vai di rotore fino a modifica, qui, 
sempre fliccando scegli la voce seleziona o seleziona tutto, doppio tap con un dito e sentirai 
voiceover pronunciare il testo selezionato. Prima di compiere altre azioni assicurati che nel 
rotore sia sempre selezionata la voce modifica, un flick verticale verso il basso e sentirai dire 
copia, doppio tap con un dito e vo dir testo copiato. Col tasto home chiudi l'applicazione attiva 
e individua e apri l'applicazione nella quale intendi incollare il testo precedentemente copiato. 
Anche in questo caso devi raggiungere, servendoti del rotore e del flick verticale il punto in cui 
vuoi incollare. Dopodich , sempre nel menu rotore scegli modifica, solito flick verticale fino a 
incolla, doppio tap con un dito et voil, il tuo testo  copiato. Un pochino macchinoso, ma hai 
visto come, mediante l'uso del rotore  anche possibile fare il copia e incolla. Ci sono anche 
altri contesti nei quali si usa il rotore, ad esempio per regolare al volo la velocit di pronuncia 
o il volume di vo, oppure per passare dalla modalit di digitazione standard, a quella a tocco, 
cio, in detta modalit, si scorre il dito fino al carattere da inserire e poi si rilascia, in 
questo modo la lettera o il simbolo viene aggiunto al testo. Per cambiare tipo di digitazione si va 
col rotore fino a modalit digitazione, che in IOS 6 vo pronuncia modello digitazione e col flick 
verticale si passa dalla modalit standard a quella a tocco e viceversa. Ora visto che, come spero 
hai capito il meccanismo di gestione del rotore, ti parlo delle impostazioni rotore e rotore lingua 
che  possibile attivare o disattivare in vo: Vai in impostazioni, generali, accessibilit, 
voiceover, flick orizzontale verso destra sempre con un dito fino alla voce rotore o rotore lingua, 
doppio tap con un dito per aprire la schermata. Nel caso del rotore lingue vedrai tutte le lingue 
disponibili con Voiceover, tutte attivabili o disattivabili col doppio tap di un dito, nelle 
impostazioni rotore,  invece possibile sempre aggiungere o escludere diverse voci, per esempio 
pulsanti,caselle di controllo, pulsanti radio, suggerimenti ecc. Tutte queste opzioni servono a 
personalizzare il menu rotore. Bene, spero che la spiegazione sia stata chiara, se qualcuno ha 
altri suggerimenti si faccia avanti.
