jaws14
A proposito di jaws 14.
Focus sulla nuova versione di jaws, dal12\09\2012, h. 09.49.

SOMMARIO:
a)Jaws 14, il riassunto delle novit e qualche riflessione.
b)windows 8, jaws 14 beta inglese, e come attivare windows mail.

a)Jaws 14, il riassunto delle novit e qualche riflessione.
Simone Dal Maso su smanettando.

Dando una rapida occhiata al link che ha postato gentilmente
Angela, possiamo notare le seguenti cose:
- Jaws supporter Windows8 e la sua struttura a mattonelle. Sono anche
elencati alcuni tasti di scelta rapida forniti dal sistema operativo, in
ogni caso, lo screen reader sembrerebbe essere pienamente compatibile
con questo nuovo OS.
- L'esplorazione del sistema e delle finestre col cursore jaws sar un
po' diversa in windows8, perch  stato eliminato da Microsoft il
supporto alle schede video per gli screen reader. In parole semplici,
significa che il video interceptor non serve pi, e per esplorare il
sistema si usano soltanto le opzioni di accessibilit messe a
disposizione da Microsoft. Non si potr pi quindi esplorare una
finestra nella sua interezza, trovando magari elementi di
un'applicazione misti ad altri, frammenti di lettere, etc. Se questo 
vero, teoricamente le funzionalit del cursore Jaws dovrebbero essere
uguali al cursore di controllo di NVDA, visto che si basano sulle stesse
API.
- gestione degli appunti tramite insert+spazio, c: possono essere
visualizzati gli appunti, oltre che gestire copie di pi appunti tramite
insert+windows+c. Sembrerebbe carino, ma un po' macchinoso con i tasti.
- Vari miglioramenti al supporto delle applicazioni, come outlook 2007 e
2010, in particolare viene usato il cursore virtuale per leggere i messaggi.
Naturalmente, l'elenco contiene un sacco di altre cose, a me sono
sembrate importanti queste che vi ho scritto.
Qualche osservazione personale:
il ritmo della produzione di nuove versioni di Jaws  decisamente
elevato, segno che l'azienda lavora e vuole stare al passo con i nuovi
standard e sistemi operativi. In questo, credo sia la pi attenta e
produttiva. Per altro, questo incalzare di nuove versioni fa s che una
licenza per l'utente duri molto poco, io credo che nel giro di un anno e
mezzo possano terminare gi gli aggiornamenti disponibili, costringendo
quindi l'utilizzatore a comperare la nuova versione.
Questo mi sembra un pochino esagerato, anche se comprensibile dal punto
di vista commerciale. Le ultime indicazioni e sondaggi in merito all'uso
di screen reader mostrano come Jaws rimanga il prodotto pi utilizzato,
anche se, come tutti, perde parecchi punti percentuali rispetto al
passato, per colpa di NVDA e di Voiceover.
Temo che il trend non possa che rafforzarsi, visto che Windows8 a
livello mondiale conterr una versione di Narrator molto pi completa,
che vorrebbe avvicinarsi ad uno screen reader.
Perfino NVDA, che non ha fatto altro che crescere in questi anni in
termini di utilizzo, subir un ribasso secondo me, visto che la maggior
parte degli utenti utilizzano il computer in modo semplice.
Credo sia tutto.
***
b)windows 8, jaws 14 beta inglese, e come attivare windows mail.
Nicol La Perla su uic h.e., 19\09\2012, h. 22.56.
Vi informo che  disponibile su freedomscientific la prima beta inglese, di jaws 14!
l'ho installato su windos 8, e vi dir che funziona ottimamente! si gestisce ottimamente ie10, e 
rispondono al meglio tutte le sue funzionalit: dall'elenco dei links, ai tasti di navigazione, 
ecc.! ed  ottima, anche nella lettura della visualizzazione a mattonella! infatti, legge nel modo 
preciso la didascalia diciascuna mattonella, e il contenuto di ciascuna di essa.
inoltre,  possibile anche in windows 8, attivare windows mail!
oggi pomeriggio, dopo alchune ore di prova, ho trovato il modo di attivare windows mail, e vi dir 
che funziona meglio che in seven!  immediata la sua apertura, ed  pi scattante!
il processo di attivazione,  come inwindows seven! perr perch funzioni,  necessario copiare da 
seven un file di libreria: msidcrl30.dll;
il suddetto file si trova in disco c, windows, system32!
una volta copiato,  neccessario incollarlo in system32 di windows 8, ed anche all'interno della 
cartella windows mail! cio quella che copierete: in disco c, programmi!
tutto qui.
spero di avere fatto cosa gradita, anche prech, windows 8,  alle porte, infatti il 26 ottobre, 
uscir ufficialmente! e comunque, pu essere utile a coloro che stanno utilizzando la pre-finale 
italiana di windows 8.
***
ciao jary e tutta la lista,
tu scrivi:
forse ultimamente mi sono perso anche qualche messaggio
inerente a windows 8 e narrator.
Volevo sapere proprio su narrator c' anche disponibile la voce e la lingua
italiana visto che ho letto vari articoli che vi sono disponibili pi
lingue? Purtroppo i vari articoli non viene detto quale lingue narrator in
windows 8 dispone.
risposta:
al momento nella versione pre-finale italiana, non vi  alcuna voce
italiana!
a meno che non siano presenti nella ufficiale!
per posso dirti, che  possibile interfacciare la voce silvia! a me
funziona benissimo.
***
d.
ti chiedo se possibile ancora due cose: quale il mailer di riferimento per windows 8? Il windows 
mail a bordo del sistema  ancora ingestibile o va comunque integrato come hai spiegato?
Altra domanda: qualche prova con Narrator? C' o no la possibilit di utilizzarlo come un vero 
screen reader o hanno semplicemente esagerato con la pubblicit?
risposta:
il sistema di mail che  integrato in windows 8, si chiama mail! e per quello che ho potuto 
constatare, la gestione  pessima!
e quindi  necessario attivare windows mail, nel modo come l'ho speigato.
in merito a narrator, posso dire che va discretamente bene, e si avvicina a NVDA.
infatti, ho effettuato moltissime prove con lo screen reader narrator, e posso dirti, che i 
risultati sono ottimi! sia nell'esplorazione e gestione del sistema, ed anche nella lettura dei 
contenuti di ciascuna mattonella! infine sono riuscito ad interfacciare la voce silvia, visto che 
le voci presenti, sono inglesi! e quindi, il risultato,  quello, di avere il tutto in italiano, ma 
soprattutto, una voce scattante, risposta immediata, senza alcun tipo diritardo.
nota: si possono interfacciare, anche altre voci.
