nvda
Nvda:tutti i cambiamenti dalla versione 2012.2.1 fino ad oggi
Simone Dal Maso su nvda, 27\07\2012, h.10.15.

mi sa che rimarrete delusi, volevo solo incollarvi i cambiamenti fatti
fino adesso, non mi pare ci sia granche', ma insomma, questo  quanto. I
cambiamenti si riferiscono dall'ultima versione stabile fino alla
snapshot di oggi, 5288.
***

= 2012.3 =

== Novit ==
- In Adobe Reader vengono ora individuati elementi come sottolineato e
barrato. (#2410)
- Quando la funzione "tasti permanenti" in Windows  attiva, il tasto
funzione di NVDA si comporter come gli altri tasti funzione. Questo
permette di poter usare il tasto funzione di NVDA senza doverlo tenere
premuto mentre si premono altri tasti. (#230)
- Supporto per i display Braille della Hims BrailleSense, Braille Edge e
SyncBraille. (#1266, #1267)
- Quando appare una notifica in Windows8, NVDA prima la annuncia, poi il
navigatore ad oggetti viene posto su di essa in modo da migliorarne
l'interazione. (#2143)
- Supporto per Vip Mud. (#1728)
- In Adobe Reader, se una tabella ha un riassunto, esso viene letto
correttamente.
- In Adobe Reader, possono essere annunciate le intestazioni di righe e
colonne. (#2193, #2527, #2528)
- Nuove lingue: Amharic, Coreano, Nepalese.
- NVDA  in grado di leggere i suggerimenti nell'autocompletamento
quando si inserisce un indirizzo in Microsoft Outlook 2007. (#689)
- Nuove varianti di voce Espeak: Gene, Gene2. (#2512)
- In Adobe Reader, ora possono venir annunciati i numeri di pagina. (#2534)
-  ora possibile ripristinare la configurazione di NVDA ai suoi valori
di fabbrica sia premendo NVDA+control+r tre volte velocemente, oppure
selezionando ripristina ai valori di fabbrica dal menu di NVDA.
(#2086)

== Cambiamenti ==
- Nella finestra di dialogo preferenze/cursore di controllo, la voce
"Segui il cursore della tastiera"  stata sostituita con "Segui il
cursore di sistema", per adeguarsi alla terminologia attuale dello
screen reader.
- Se il braille segue il cursore di controllo e il cursore si trova in
un oggetto non testuale (ad esempio campo editazione), i tasti di cursor
routing ora attiveranno l'oggetto. (#2386)
- L'opzione Salva le impostazioni all'uscita  ora resa predefinita per
le nuove configurazioni.

== Bug corretti ==
- Nel programma Blio, il contenuto dei libri ora pu essere letto anche
in braille. (#2139)
- In Windows Vista e versioni successive, NVDA non considera pi
erroneamente il tasto Windows come premuto, quando si ritorna a Windows
dopo averlo bloccato premendo la combinazione windows-l. (#1856)
- In Adobe Reader, le intestazioni delle righe ora sono correttamente
viste come celle di tabella; ad esempio, le coordinate ora vengono
annunciate e gli elementi possono essere raggiunti tramite i comandi di
navigazione standard. (#2444)
- in Adobe reader, le celle di una tabella che occupano pi di una
colonna o di una riga sono ora trattate correttamente. (#2437, #2438, #2450)
- Il pacchetto di distribuzione di NVDA ora effettua un controllo di
integrit prima di essere eseguito. (#2475)
- I file temporanei scaricati verranno eliminati nel caso il download
dell'aggiornamento fallisca. (#2477)
- Quando viene copiata la configurazione utente nella configurazione di
sistema, (per essere usata nelle finestre di Logon e altre schermate di
sicurezza), NVDA non si bloccher pi in Windows XP durante
l'operazione. (#2485)
- Vengono presentate in maniera pi omogenea le mattonelle nella
schermata iniziale di Windows8 sia tramite sintesi vocale che braille.
Il nome non viene pi ripetuto, lo stato di non selezionato non viene
pi annunciato per ogni mattonella, e le informazioni live di stato
vengono riportate come descrizione della mattonella (ad esempio
l'attuale temperatura nella mattonella meteo).
- Le password non vengono pi annunciate durante la lettura dei campi
password in Microsoft Outlook e altri controlli editazione standard che
sono marcati come protetti. (#2021)
- In Adobe Reader, le modifiche ai campi dei form vengono individuate
anche in modalit navigazione. (#2529)
- Miglioramenti al supporto del controllo ortografico di Microsoft Word,
che comprendono una lettura pi accurata della parola che contiene
l'errore, e la possibilit di usare tale funzione anche con copie
installate di NVDA su sistemi operativi Windows Vista.
- I componenti aggiuntivi che contengono al loro interno file con
caratteri non inglesi possono essere installati correttamente nella
maggior parte dei casi. (#2505)
- In Adobe Reader, la lingua del documento non viene pi persa quando lo
si aggiorna o si effettuano operazioni di scorrimento. (#2544)
