dm5
Leggere i files di testo e musicali col registratore dm5.
Due interventi di Massimo Malacalza su smanettando, dal  01\04\2012, h. 16.19.

a)Il registratore digitale dm5 legge anche i testi.
Massimo Malacalza su smanettando, 01\04\2012, h. 16.19.

forse avr scoperto l'acqua calda, ma pur avendo in mano l'apparecchio da diversi mesi, me ne sono 
accorto solo ora. Comunque per chi non lo sapesse, il DM-5  in grado di leggere testi in formato 
txt. La procedura  molto semplice: una volta collegato al pc, verr visto come disco esterno, sar 
sufficiente copiare il file txt nella cartella denominata TEXT, attenzione,  proprio una cartella 
specifica, da non confondere con quella chiamata audiobook, dove semmai possono essere copiati per 
maggior comodit di ricerca i files da noi registrati, ma di questo parler in un'altra mail. 
Dunque, una volta scollegato il registratore, per ascoltare il nostro file txt dovremo andare nella 
cartella audiolibri, raggiungibile dal menu principale (ecco perch ho fatto la premessa 
precedentemente, in modo di non confondere l'operazione di copia con quella di ascolto), quindi 
nella sottocartella chiamata "lettura testo". Potremo cos ascoltare il nostro libro con la voce 
del registratore, la quale peraltro pu essere aumentata o diminuita di velocit, ma se si effettua 
questa operazione, avr effetto su tutti i files anche quelli musicali. Un'altra possibilit che ho 
scoperto, ma di cui non ho ancora sperimentato gli effetti,  che se ci troviamo sul nostro file 
txt, non in modalit di ascolto, premendo il tasto menu, l'ultimo dei tre sulla destra, al di sopra 
del tasto di registrazione, tra le varie voci che potremo scorrere ci sar anche il menu libro, che 
contiene i sottomenu modalit skip e caratteri. Il primo permette di impostare la modalit di 
avanzamento se in fase di riproduzione si premono le frecce avanti o indietro, il secondo riguarda 
i caratteri tipografici del file. Ci sarebbe anche un terzo ssottomenu, inerente la lingua del 
testo, ma mi pare non sia disponibile e sia riscontrabile solo visivamente.
***
b)ordinare meglio i files del dm5.
)sempre facendo qualche esperimento ho notato la possibilit di leggere meglio i nostri files, sia 
che si tratti di libri che di brani musicali. Collegando il registratore al computer, conviene 
copiare i libri nella cartella audiobook ed i brani nella cartella music. In questo modo il 
registratore potr leggere i titoli, purch gli mp3 abbiano i tag, in caso contrario, il titolo 
apparir visivamente ma l'apparecchio reciter in inglese titolo sconosciuto. In pratica non  
sufficiente prima della copia rinominare i files, ma occorre proprio inserire i tag manualmente 
oppure ad esempio con mp3tag. Da notare che lo stesso file, anche se ha i tag, non viene letto se 
si copia nelle cartelle di registrazione, o meglio, viene letto in base alla data. Questi almeno 
sono stati i miei esperimenti, che spero siano utili anche ad altri.
