stanza
Come ho creato un ebook con stanza.
Matteo su universal-access, 04\09\2011, h. 20.31.


d.
potresti descrivere brevemente i tuoi successi . forse riusciamo a creare 
qualche sorte di tutorial per risparmiare la fatica agli altri .

r.

per prima cosa sono andato a prelevare stanza da internet, ho scritto su 
google stanza for windows, e ho scelto la pagina del sito della casa 
produttrice del software la lexcycle mi pare.
fatto questo l'ho installato,  e una volta fatto questo ho aperto il 
programma.
all'apertura il programma ? una finestra vuota, quando lo si apre e si 
scorre con la freccia verso il basso jaws dice:
Use the File menu to open a book.
a questo punto se facciamo alt,  non accade nulla. Dobbiamo essere astuti e 
fare subito alt+f per aprire il men? file e poi fare open file.
qui compare la classica finestra di apertura di un file, possiamo scegliere 
tantissimi documenti, dagli epub, ai rtf html, xhtml, txt.
si sceglie il file che si vuole aprire e si apre.
qui arriva un attimo di panico.
jaws legge le parole come se  fossero divise da qualcosa. infatti con la 
barra braille ho notato che in ogni parola c'era una sorta di barretta.
ho smanettato un po' e facendo ALT+v ho trovato il men? visualizza, dove ci 
sono alcune cose attivate.
sempre smanettando ho disattivato la voce hyphenation che si trova nel men? 
visualizza, e le barrette son sparite. jaws legge tutto alla perfezione.
ho continuato a navigare nel men? visualizza e ho trovato la vocebook info 
lui mi dice anche la combinazione tasti, ma non funziona.
penso che le book info corrispondano ai tag, perch quando ho aperto mi ? 
comparsa una finestra dove  scrivere il titolo, l'artista il genere e altre 
cose.
la prima casella di testo ? il titolo, la seconda ? l'artista, anche se jaws 
alla seconda casella legge genre. la terza ? il genere di libro, poi c'? la 
lingua e tante altre info che non ho controllato.
per fare un ebook io ho fatto cos?:
ho preso un file txt, l'ho aperto ho fatto book info, le ho riempite con 
titolo e artista, e poi ho fatto ok.
una volta fatto questo sempre da men? file ho  dato invio su export book as. 
si apre un sottomen?  dal quale scegliere come esportare il libro.
ci sono diversi formati, io ho scelto epub.
fatto questo ho dato invio, ?  comparsa una finestra  classica di salva con 
nome e una volta messo il nome e deciso dove salvarlo ho dato invio su salva 
e ho atteso qualche secondo.
mi ? ricomparsa la finestra di stanza con il documento in txt, io ho   fatto 
nuovamente men? file, e poi exit.
ho caricato il libro sull'ipod, e funziona una favola!
se volete che vi faccia un tutorial audio, ditemelo.
comunque il procedimento ? tutto qui!
