Macplus
Il rubricone\Rassegna domande e risposte brevi  sul mondo mac.
(Vainer Broccoli,jos trally, Chiappello Diego,Irid Domnori,Rossy,Fabio strada, 
Michele,Gianni Canzolle,Mara,Vincenzo Zoccano,Angelo Panzarea,Arturo Tomaselli,Irene Balbo,Guglielmo Boni,Rosa Mauro,Dario Gandolfi.)

dal 30\07\2011, h. 16.43.


01)i fogli di calcolo nel mondo mac.
02.Che cosa  groul.
03.La chiocciola sul mac.
04.Prova registrazione.
05.Ripristinare l'aspetto originario di mail.
06.Lion-32 e 64 bit: scelta possibile!
07.selezione multipla con voiceover.
08.Impostazione nuova casella.
09.Disattivare l'anteprima in mail.
10.attivare l'anteprima in mail.
11.Fare una ricerca tra le mail.
12.Fantastica app. "mio traduttore".
13.regolare i parametri di vo per singole applicazioni.
14.Aggiornamenti e programmi dell'app store.
15.Lettura messaggi sull'iphone carattere per carattere.
16.Come attivare la tastiera blue tooth sull'iphone.
17.riproduzione veloce con itunes.
18.Programma per la navigazione in auto e a piedi.
19.La funzione disco di avvio con la voce alla Don Lurio.
20.Le prime domande di un principiante sull'iphone.
21.Disattivare voice over.
22.Convertire file di testo in epub.
23.Alcune funzioni (tra cui il trova) di number.
24.Trasferire tutte le app dall'iphone al mac.


Risponde Vainer Broccoli.
Trasferire tutte le app. dall'iphone al mac.

d.
  ...come da oggetto, vorrei sapere tutti i passaggi per trasferire tutte le app comperate dall'iphone sul mac cos da averne una copia di sicurezza;...

r.
collega iphone al mac o al pc.
apri itunes, se non si apre automaticamente.
nell'albero delle risorse, scendi fino alla voce relativa al tuo iphone.
se usi mac, interagisci e apri il men contestuale (vo + shift + m).
se usi windows, tasto applicazioni.
scendi fino alla voce trasferisci acquisti e dai invio.

Convertire file di testo in epub

d.
  ...posso convertire file di testo in formato epub, da poterli leggere con Ibooks?...

r.
devi avere dei softwares che lo prevedono, con pages, ad esempio, puoi tranquillamente esportare in epub, se non hai pages, bisogna un attimo, razzolare in rete oppure provare lo script che fece giacinto qualche tempo fa di cui trovi notizie ed istruzioni qui:
http://www.universalaccess.it/mac-os-x/script-da-txt-a-epub-con-un-solo-click
Alessio Lenzi.
A quanto ti hanno gia' risposto, volevo aggiungere il servizio
www.robobraille.org, da poco consente anche di convertire txt in epub,
proprio leggibili con iBookx.
Tutte le istruzioni le trovi sul sito.
Personalmente non ho mai provato il servizio per fare un epub, quindi,
non posso parlare del funzionamento.

Le prime domande di un principiante sull'iphone.

d.  ...Poi subito una info: collegando l'iphone al pc, itunes mi avvisa che  disponibile un aggiornamento del software per iphone, dalla versione 4.3.3 alla 4.3.5. E' sempre consigliabile fare gli aggiornamenti proposti? Si rischia di perdere qualche dato contenuto nell'iphone o si pu aggiornare senza problema?...

r.in linea generale, non ci sono problemi.
puoi aggiornare serenamente senza porti troppi problemi tenendo, comunque, presente il fatto che non devi scollegare il melafonino mentre fa i suoi trafici.

d.  ...Inoltre, quando devo terminare una chiamata, se ho il telefono vicino all'orecchio non riesco in alcun modo a chiudere la comunicazione, ma devo per forza staccare l'iphone dall'orecchio, con conseguente attivazione del vivavoce, e dare 2 tocchi o premere il tasto "fine", tra l'altro un p a caso, visto che il volume del voice over  davvero basso... esiste un modo pi efficace per fare la stessa operazione?...

r.no, se non hai collegati auricolari o cuffie, questa  la procedura.
d.  ...Ho notato poi che, sempre tenendo l'iphone all'orecchio, voice over non pronuncia alcuna cosa se tocco l'iphone, n i tasti per la gestione della chiamata n i numeri del tastierino in caso mi serva digitare per selezionare un'opzione nei servizi automatici, e al solito devo staccare l'iphone dall'orecchio per poter sentire voice over, che sempre a bassissimo volume pronuncia i numeri... anche per questo, esiste per caso una soluzione pi efficace?...

r.esattamente come per la chiusura, no, se non auricolare o cuffia con pulsantini sul filo.
questo accade perch vi  un sensore che, quando abbiamo il cellulare all'orecchio, blocca lo schermo il quale, prova a pensarci, se non fosse bloccato si cuccherebbe tutti i nostri tocchi di guancia con conseguenti casotti relativi.
La funzione disco di avvio con la voce alla "don Lurio".
d.
  Dunque, nei giorni passati mi sono messo un po a paciugare e fare un
  po di prove con lion e il mio mac mini.
  
  Mi sono creato con carbon copy un backup avviabile del mio lion e
  sbattuto il tutto su hd esterno usb.
  
  Tutto ok, funziona perfettamente, pero vi chiedo:
  
  Quando avvio il mac, in fase di boot premo il tasto option per far si
  che mi faccia scegliere il disco con cui partire.
  
  Io avevo capito che gia in questa fase era possibile farsi assistere
  da voice over, Italiano od Inglese in questo caso non importa
  granche, bisogna solo scegliere una opzione.
  
  Invece nisba, non parte nessuna voce, neppure premmendo i tasti cmd + f5.
  
  Sbaglio o mi sfugge qualcosa, oppure avevo capito male e questa
  operazione bisogna farla alla cieca?.

r.
in fase di boot, dopo l'accordo iniziale, premi cmd + r.
parte il recovery disk, da dove puoi scegliere il disco di avvio.
qui voiceover funge tranquillamente.
ovviamente, fred ci accompagna con il suo chiacchiericcio alla don lurio... sorriso
prova e fai sapere.
la funzione disco di avvio la troverai nel men apple.
riproduzione veloce con itunes.

d.
   ...come fare per scorrere velocemente avanti e indietro l'interno di una traccia durante la riroduzione con itunes?..

r.se usi mac, puoi farlo attraverso la combinazione di tasti:
cmd + options + frecce laterali.
con windows, vado a memoria, potrebbe essere:
ctrl + alt + freccie laterali
questa per, prendila con beneficio di inventario e, magari, un girettino nel men controlli, di itunes stesso potrebbe essere illuminante.
Attivare l'anteprima in mail.

d.
  ...come si attiva l'anteprima?...

r.allora, procedi cos:

1 - apri le preferenze di mail con cmd + virgola.
2 - posizionati sulla barra strumenti, ad inizio finestra, ed interagisci.
3 - con vo + frecce laterali, posizionati sul pulsante vista, clicca con vo + barra spazio e togli l'interazione.
4 - con vo + freccia destra, naviga la finestra fino a che non trovi l'intestazione anteprima.
5 - quando trovi il pulsante a comparsa, apri la tendina con freccia gi.
6 - scegli quante righe vedere in anteprima e dai invio.

ora chiudi con cmd + w ed il gioco  fatto.
ora vedi come ti piace e segui la procedura identica per cambiare numero di righe.

Disattivare l'anteprima in mail.


d.
  ....qualcuno mi ricorda gentilmente come si disattiva l'anteprima?...

r.
si usa lo script anteprima on - off, di alberto benassati, se non si vuole impazzire con altre peripezie...
per ulteriori info, vai qui:
http://www.universalaccess.it/manuale-anteprima-on-of-script




d.
  ...ma vorrei sapere nel mondo mac, con quale programma si elaborano fogli di calcolo.
  Insomma come si chiama lequivalente di excel? Esiste una tabella di conversione tra il programma di excel e quello utilizzato di default da APPLE??...

r.
il programma esiste, si chiama numbers, va detto, comunque, che non  amichevole, attraverso l'uso con mac, come potrebbe essere excell con jaws...
si sta aspettando la nuova uscita di questo pacchetto nella speranza che ne migliori le prestazioni con voiceover, comunque, non dimenticare che l'opzione avvio con windows o macchina virtuale, non escludono che tu possa usare serenamente windows, laddove ce ne sia bisogno, senza per questo, non dover usare un mac.
Risponde jos trally.
d.
scusate la domanda banalissima, ma siccome come avevo
  scritto ieri, devo correggere la rubrica, non mi ricordo pi come si fa la
  chiocciola sul mac.

r.
Tasto option + il tasto subito a destra della lettera l.
d.Ragazzi,
Questa sera avevo in mano ipod e provavo l'applicazione memo vocali.
Ho scoperto, forse l'acqua calda, ma, se attivo memo vocale e poi gioco con ipod, questo registra tutto. L'interazione con voiceover ecc.
Cosa succede se attivate memo vocale su iphone, date doppio tap con 2 dita per far partire la registrazione, quindi tasto home per passare alla schermata principale.
A questo punto fate una telefonata...
Quando avete finito, tornate in memo vocale e fermate la registrazione con doppio tap con 2 dita. Poi raggiungete la voce elenco memo vocali.
Mi dite cosa viene registrato?
 solo un esperimento...

d.
  ...scusa la mia ignoranza, ma che cos' groul?...

r.groul  un pacchetto aggiuntivo del sistema, freeware, che lavora con i messaggi di sistema o delle applicazioni...
della serie, se un'applicazione, per esempio, manda un messaggio, con groul la sintesi vocale, o le sintesi vocali, ti avvertono anche se sei in un'altra applicazione.
per inciso, tipo, quando dici a skype di avvertirti se qualcuno ti sta mandando un messagio chat... hai presente?
ecco, groul fa queste cose anche per quei programmi che non prevedono questo genere di messaggistica...
Risponde Chiappello Diego.
Ripristinare l'aspetto originario di mail.

comunque se l'aspetto di Mail non vi piace si pu ritornare alla visualizzazione precedente.
Nelle preferenze di Mail, selezionare il pulsante Vista dalla barra degli strumenti. Nella finestra il primo Check Box indica cos: "Usa Layout classico". Mettendo il Flag su questa casella, ecco che Mail ritorner al suo aspetto originario.

Lion-32 e 64 bit: scelta possibile!

vi sto per descrivere una cosa che, secondo me,  davvero una bella notizia, specie per chi ha degli Hardware o dei Software non ancora compatibili con Lion.
Come sapete Lion , di Default, un sistema a 64 Bit ma, se per qualche ragione, dobbiamo eseguirlo a 32 Bit, beh, questo  possibile. La procedura  semplice:

   - Per far partire Lion a 32 Bit occorre premere contemporaneamente i tasti "3" e "2" mentre si esegue il Boot;
   - Analogamente se vogliamo usare Lion a 64 Bit dovremo premere insieme i tasti "6" e "4" durante la sequenza di Boot.

Ricordate che se non fate nulla il sistema ripartir nell'ultima modalit impostata manualmente.

Questa mia scoperta mi ha permesso di risolvere un problema di aggiornamento di Amadeus Pro. E, inoltre, si possono eseguire anche i Software Power PC compatibili avendo cura di installare ed eseguire gli stessi quando si usa Lion a 32 Bit perch l'emulatore Rosetta non dovrebbe aver nessun problema ad essere eseguito.
Su quest'ultima affermazione uso il condizionale perch non ho ancora provato questa cosa.

E come direbbe lo zio Gerone: "Qui la cosa si fa intrigante!" :-) (sorriso)

Risponde Irid Domnori.
Il gioco gsgames sul mac
d.

Volevo sapere come poter installare il gioco rsgames sul mac..io ho il file di setup di windos e gli script che servivano per jaws...mi posso servire di quei file o devo scaricare degli altri?..e vorrei sapere la procedura passo per passo come fare.
r.
Il file in italiano non c' quindi se lo vuoi ti devi accontentare dell'inglese.
Eccoti il link:
http://zanosoft.net/rsgames/rsgclient.php
In fondo alla pagina ci sono i 3 link di download rispettivamente per windows, mac e linux.
Tu dovrai cliccare dove c' scritto mac dmg.

Risponde Rossy.
Alcune funzioni (tra cui il trova) di number.
salve ,
in seguito alle molte richieste passati qua in lista sto rispolverando numbers sia per riscoprire le sue potenzialit sia per concludere con il data base delle app per iphone e ipad .
e bene oggi ho scoperto come si fa cerca , una funzione tanto agoniata sopra tutto per coloro che devono gestire enorme tabelle .

e bene non posso garantire che  una nuova funzione perch non ci ho mai provato in questo modo ma la trovate sotto composizione , voce di menu trova .
esiste anche un'altra optional molto utile chiamata vai a selezione e ho scoperto che con vo comand barra spazio si possono eseguire discontinui selezioni di celle tipo a1 , b4 e f123.

inutile dire che appena mi sento un p + sicura prover a fare qualche podcast + esplicito  per condividere con la lista alcune strategie .

intanto naturalmente chiedete se possiamo rispondiamo .
Selezione multipla con voiceover.

raga !
questa qua  grossa .
chiunque ha provato di selezionare i file discontinui mi pu capire bene !
ecco con lion la selezione multipla si riduce a vo comand barra spazio , niente cursori aggancia o sgancia ! insomma si viaggia alla grande .
quindi ripetiamo portiamoci sul primo file di selezione e vo cmd barra spazio , secondo idem , terzo ecc 
vo recita a dovere tutto quanto .
funziona sia in itunes sia in finder .
io ho interagito con il browser .

Vainer Broccoli.
vi confermo inoltre, che tale metodo funziona pure per le mail discontinue, credo proprio sia stato generalizzato il processo a tutti gli oggetti di sistema.
Impostazione nuova casella.

d.

  qualcuno di voi puo gentilmente dirmi come si fa ad impostare una casella gmail su un iphone 4?
  Perch io entro in mail per non trovo la voce impostazzione casella email.
r.devi entrare in impostazioni , sotto generali trovi email contatti ecc doppio tab . le prime righe riguardano la impostazione di nuova casella email .
fai sapere 

Risponde Fabio Strada.
Aggiornamenti e programmi dell' app store.
d.
 vorrei sapere dove mette i file scaricati mentre li compero su app store per averne una dcopia di sicurezza e non doverlo ricomperare se succede qualcosa al programma stesso; sono andato su app store  e ho cercato page, un programma gi comperato, ma lui mi da l'opzione di installazione oscurata perch il progeramma  gi in mio possesso; altres vorrei sapere dove trovo l'opzione per aggiornarlo dato che sono andato sul men ma della  suddetta opzione neppure  l'ombra .mentre a un mio amico che non lo ha comperato su app store ce l'ha

r.
i programmi scaricati dall'app store sono nella cartella applicazioni.
comunque questa  una preoccupazione infondata, perch se perdi un programma e lo riscarichi dall'app store, non te lo fa pi pagare.
gli aggiornamenti li vedi andando nel menu store e scegliendo la voce "updates".
Fare una ricerca tra le mail.
premi Command-Option-F per andare nel campo di ricerca della barra degli strumenti.
digita una stringa che puoi cercare.
lion ti propone un menu di opzioni che puoi scorrere con le frecce verticali e quando trovi quella giusta puoi premere Invio.
puoi ripetere l'operazione per raffinare la ricerca.
quindi, premi la freccia destra per spostarti dopo l'elemento di ricerca che hai appena definito. quindi digita di nuovo e quindi scorri il menu per scegliere l'opzione che t'interessa, quindi premi Invio.
quando hai impostato la ricerca, esci dall'interazione con la barra degli strumenti, vai avanti con VO+freccia destra finch non arrivi alla tabella dei messaggi e interagisci per scorrere i messaggi trovati.
da qui puoi leggere normalmente.
risponde Michele.
girando sulla top 25 dello store ho trovato una fantastica app che permette di tradurre in 52 lingue le frasi che puoi digitare dal campo di testo. l'app si chiama miotraduttore. 
L'app  davvero ottima, oltre questo permette di selezionare anche 10000 frasi ricorrenti e con l'apposito tasto speaker pronuncia la frase scritta o scelta.
Le frasi scritte quindi le troviamo sia scritte che pronuciate nella lingua madre.
L'app oggi la danno in promozione a met prezzo 0,79 e non obbliga ad avere la connssione internet per l'uso.
Spero di aver fatto cosa gradita a qualcuno, io muovendomi in questo periodo tra Italia e paesi 
Michele Colangeloconfinanti e, essendo a digiuno di altre lingue l'ho trovata utilissima
Risponde Gianni Canzolle.
d.

Come si fa a regolare la prolissita' di VO?

Punteggiatura, livello utente etc in generale e sulle varie app?

r.
un sistema rapido che potresti utilizzare per regolare, dall'interno di un'applicazione, verbosit, punteggiatura, modalit di lettura in digitazione, attributi del testo, modalit di lettura sui numeri, etc etc,  attraverso la scorciatoia da tastiera Vo+V che va appunto premuta mentre sei all'interno di un'applicazione.
Naturalmente i parametri saranno mantenuti solo per quelle applicazioni che avrai provveduto a preimpostare nella categoria anteprima dell'utility voiceover cos come avevo descritto nel precedente messaggio.

Risponde Mara.
Creare\condividere un clip audio.
ho scoperto l'arcano per realizzare e quindi inviare o per dirla in gergo iphoniano, condividere un clip audio. Su suggerimento di un amico, sono andata nella cartella utility; quindi ho cliccato su memo vocali. L ho trovato poi i pulsanti registra e mostra registrazioni; ho selezionato quindi registra pulsante; ho registrato la mia voce; con un semplice flic sono giunta sul pulsante interrompi, quindi ho selezionato mostra registrazioni. Arriviamo ora a capire come si condivide un clip audio. Semplice! Si seleziona il pulsante condividi; a questo punto, il nostro buon iphone, ci chieder se vogliamo condividerlo via email, o via mms; quindi scegliamo d'inviarlo come mms, nel caso vogliamo far pervenire il clip audio via messaggio. A questo punto, se si desidera mandare il suddetto clip audio a un contatto che abbiamo gi in memoria, basta selezionare: aggiungi da rubrica indirizzi; quindi si sceglie il contatto a cui inviare l'mms. Si seleziona invia messaggio e il gioco  fatto! Veramente figo!
Risponde Vincenzo Zoccano.

d.  volevo sapere come si fa per leggere i messaggi carattere per carattere con l'iphone.
  In attesa di una VS risposta, vi porgo cordiali saluti.
r.dunque, quando sei sul messaggio, devi impostare il rotore in modalit carattere e poi flikcare con un dito dall'alto in basso e sentirai i caratteri uno alla volta.

Angelo Panzarea.
apri il messaggio che vuoi leggere, poi ruota con 2 dita fino a sentire caratteri, poi flicca con un dito dall'alto verso il basso per scorrere carattere per carattere in avanti, dal basso verso l'alto per scorrere carattere per carattere verso indietro.

Risponde Arturo Tomaselli.
Come attivare la tastiera blue toothsull'iphone.
d.
 1) Vorrei sapere come attivare e se si pu usarla, la tastiera blue tut
 data in dotazione con l'imac con l'iphone 4 e se si, quali sono i
 passaggi da eseguire per attivarla, 

r.certamente si pu attivare ed anzi va alla grande.
1) nell'iphone attiva le impostazioni, poi benerali, poi bluetooth. 
2) attiva il bluetooth sull'iphone, perch di default dovrebbe essere spento.
3) Premi adesso il tastino a destra della tastiera, per intenderci alla fine del portapile.
4) A questo punto, l'iPhone dovrebbe vederla e se passi ildito sul display ti dir Apple Keyboard non abinata.
5) tappa due volte e,  affinch avvenga il pairing, l'iPhone ti dar un messaggio nel quale ti inviter a digitare sulla tastiera unparticolare codice a cinque cifre, seguito da enter.
6) fai come ti dice ed hai finito.
Un consiglio, se posso permettermi,  quello di disattivare sempre il bluetooth sull'iphone quando non lo usi, perch beve come un disperato.
Risponde Irene Balbo.
Programma per la navigazione in auto e a piedi.
assolutamente navigon....  accessibilissimo, puoi impostare il percorso a 
piedi o in auto, una volta fatta partire la navigazione funziona anche in 
beckground, quindi puoi eventualmente usarlo insieme ad ariadne gps che ti 
dice il nome delle strade che incroci, ma che non  un vero e proprio 
programma di navigazione... insomma, se ti serve un vero e proprio 
navigatore, navigon secondo me  pi accessibile di tomtom e funziona molto 
bene. 
ho provato anche tomtom, ma a livello di accessibilit e semplicit d'uso navigon a mio avviso  migliore e a piedi a mio avviso  meglio di voxtrek che ho installato comunque. Il vnataggio di quest'ultimo  che puoi anche usare le mappe offline, non so se sia lo stesso per navigon. Comunque voxtrek costa poco come ariadne, pi che altro devi decidere tra tomtom e navigon che costicchiano un po' di pi e non penso sia il caso di prenderli entrambi, poi vedi tu. Ciao
Risponde Guglielmo Boni.
Come si sposta un app.
d.
  Volevo sapere come si fa per spostare un app da una paggina ad unaltra e
  magari dentro una specifica cartella.

r.
dai un doppio tocco e il secondo trattenuto, quindi, sempre tenendo il
dito sull'applicazione, la trascini sul bordo della pagina, e vedrai
che si sposter alla pagina successiva.

Risponde Rosa Mauro.
Giochi per iphone.

Come gioco di carte c' king's corner, una specie di solitario, ed altri non ne conosco.
POi ci sono i giochi di super8, dove sei, un cavaliere, un vampiro, un cantante, uno zombie.. etc.. tutti accessibili con voice over con molti livelli e battaglie con gli altri giocatori, seppure a distanza.
Mi spiace, i giochi in questione sono in inglese.
Semi accessibili sono restaurant story, farm story, city story, dove hai un ristorante da costruire, o una fattoria o una citta.
Per alcune parti del gioco, come la semina, devi togliere la voce, ma ti aiutano i rumori ( della vanga, della semina, etc), i menu per sono accessibili con voice over, cos come le missioni da portare a termine..
C' poi zany touch, in cui in inglese ti si ordina di fare determinati movimenti, in maniera sempre pi veloce.
Per i giochi di quiz, parole associate e quiz genius, oltre all'impiccato.
C' anche campo minato, che forse ricorderai perch era un gioco di nokiana memoria..
INoltre , c' anche Papasangre, gioco interamente oscurato, dove devi attraversare vari livelli di difficolt e vari tipi di mostri, la voce guida  in italiano.

Risponde Angelo Panzarea.
Disattivare il blue tooth sull'imac.
d.
 vorrei sapere come disattivare il blue tut sull'imac perch da alcuni giorni appena lo accendo mi parte con quella schermata e relativa configuurazione.
r.
Credo che ti riferisci al Bluetooth.
Accedi alla status bar premendo vo m 2 volte se hai la tastiera del portatile, se usi la tastiera estesa premendo 2 volte il tasto uguale posizionato sopra al numero 8.
Voice over ti tir time machine men. Spostati a destra una volta e sentirai bluetooth men. Ora scendi con la freccia fino a trovare la voce disativa bluetooth e conferma con vo 
Risponde Dario Gandolfi.
Disattivare voice over.
In realt, col doppio tocco con tre dita non disattivi Voiceover, bens la sintesi vocale. Credo che disattivando la sintesi ma non voiceover rimangano sempre attivi i gesti di vo, per noi non vedenti non abbiamo pi riscontro vocale e nessun controllo del dispositivo. Non sono tuttavia sicuro di questa cosa perch non l'ho mai provata,  solo una supposizione. Se vuoi disattivare e riattivare comodamente voiceover il sistema indubbiamente pi funzionale per noi  il triplo clic del tasto home, funzione che devi attivare da impostazioni, generali, accessibilit, triplo clic di home e in questa schermata scegliere voiceover. Spero di essere 
