mystick
Deludenti le prime info sullo screen-reader mystick.
Stefano Manzi su uic h.e., 02\05\2011, h. 10.22.


Sulla lista da me capitanata, un iscritto ha segnalato che ad un utente in Sicilia  stato proposto lo screen reader MyStick.
Allora ho provato a documentarmi, cos che scrivendo in Google: screen reader mystick
 comparso un link che poster al fondo del messaggio.
Alcune considerazioni, poi a voi commenti, integrazioni, correzioni.
Da notare che tale screen reader al momento non  ancora disponibile in italiano; come sintesi usa Eloquence e RealSpeak.
E' prodotto anch'esso dalla Baum Retek e da un'altra ditta, quindi mi sa tanto di grande somiglianza con Virgo, ma questo  da prendere con le molle perch si tratta di una mia supposizione; dato che la Baum commercializza e d assistenza proprio per Virgo.
Come si intuisce dal termine e si pu leggere nel sito, tale screen reader  portable e pu essere usato su qualunque PC, anche dove l'utente non ha privilegi di amministratore. Internet caf, il proprio PC dell'ufficio o quello di colleghi vedenti, per fare alcuni esempi.
Dolente nota, MyStick non supporta tutti i programmi perch non installa alcun software e non dispone, come jaws o altri screen reader blasonati, di un intercettatore video.
MyStick si avvale del supporto MSAA e dunque - come si pu leggere nella sezione FAQ, link sempre postato a fine messaggio - solo alcuni applicativi possono essere usati.
In questa lista non compaiono  tra l'altro Messenger n Skype, ma la cosa grave  che per Internet Explorer il supporto di usabilit arriva fino alla versione 6, quando gi siamo alla versione 8 per windows xp, mentre windows vista e 7 supportano anche la 9, e per il prossimo windows 8 uscir internet explorer 10, ed infine... ancora deve uscire windows 8 (attualmente in versione milestone con immagini che si possono vedere sui vari siti di geek), e gi si parla di  windows 9!
Si pu usare con adobe reader 7 e acrobat 6, quando adobe reader  giunto gi alla versione 10!
Come antivirus  compatibile solo con avira personal 7, quando siamo gi alla versione 10.
E che dire di chi usa altri antivirus (a pagamento o gratuiti)? Questi utenti sarebbero tagliati fuori!
Come player multimediale supporta solo windows media player, mentre altri quali vlc, winamp, foobar o simili, non vengono menzionati.
Viene detto che MyStick pu essere usato per gestire il desktop,  le operazioni generali di sistema ed in ambiente di Rete, nonch in Office 2000 (Excel, Word), Outlook 2003 (ma chi usa Office 2007 e 2010, oppure Office 95 o 97, ancora una volta, viene escluso!), Fine Reader 8.0 (ma che dire di chi usa versioni quali la 6, la 7, o le pi recenti 9 e 10)?
Programmi quali Mozilla Firefox e Thunderbird, Outlook Express, Google Chrome, il pacchetto Windows Live, OpenOffice, non sono citati; e comunque sistemi operativi pi avanzati quali windows vista, 7, 8 e 9, non possono essere adoperati!
Che dire dei compattatori quali WinRar, Winzip, IzArc, 7Zip, ZipGenius?
E programmi quali goldwave, audacity, sound forge?
Si potranno usare antispyware, antirootkit, e navigare in pagine web complesse anche con l'aiuto di web formator?
Tutto ci  incognito!
Io starei molto attento, non risulterebbe conveniente per le ASL acquistarlo; inoltre l'utente godrebbe di prestazioni decisamente inferiori a confronto con NVDA che vale mille volte di pi come programmi usabili e facilit dell'uso dei comandi, ed  pure gratuito!
Inoltre non si trova una versione demo di MyStick da scaricare, in quanto tale programma funziona solo su pen drive con tecnologia U3 ed i suoi file sono presenti in una cartella di sistema che per essere visualizzata necessita della modifica (in opzioni cartella) delle funzionalit seguenti: mostra file nascosti (on), e nascondi i file protetti di sistema (off).
Da qui  alcune informazioni sul prodotto, in inglese.
http://www.baum.de/mystick/en/index.html

Da questo altro link, le frequently asked questions (faq).
http://www.baum.de/mystick/en/faq.html